今天是个大晴天，兰布雷德和伊森早早地坐上马车。
他兴致勃勃地趴在窗边，向四周眺望。天气真好，不再下雨了。坐垫很柔软，靠背也足够舒适，伊森坐在他边上。“要不要睡会觉？”他给兰布雷德盖上毯子，“今天起得很早呢。”
“伊森，这简直太棒了。”兰布雷德兴奋地在他怀里蹭来蹭去，“我已经好多好多年没这么高兴地坐马车了，上一次还是被卢克拉着……”
马车缓缓行驶，兰布雷德起初一直守在窗边，眺望远方美丽的树林与小路。偶尔有鸟儿飞过，伊森担心它们的排泄物会不会落到兰布雷德周围。但很快，他收起充满好奇的视线，面色难看地靠在座椅上闭目养神。兰布雷德经常有这样的时刻，或是吃到讨厌的食物，或是踩到肮脏的泥泞，又或是发热、感冒、胃病、将要呕吐。伊森想要询问他的身体是否舒适，却得到兰布雷德示意噤声的手势。他立刻闭嘴，不敢再用怜惜的眼神打量他。诚然兰布雷德无比脆弱，但在出发之前的那个晚上，也就是昨夜，伊森说，不要再回去啦，我们现在就逃走吧。
兰布雷德说：“我被他关在这里将要十二年啦，这是永远也无法赎的罪。我希望我能够在病榻前露出像他那样冷酷的笑，至少这能提醒他——就算他再不愿意承认，我也流着与他相同的血。听起来我像是一个欺软怕硬的人，直到他快死了才有勇气折磨他。可是他同样欺负了幼小柔弱的我，我想要以同样的方式报复他。你觉得我是个小气邪恶的人吗？其实我就是的，我一直都坏极了，想要将他们整个家族杀光。但是我没办法杀他们，很长的一段时间里，我常常想着是否只能杀掉自己才能平息复仇的火焰——直到遇见了你。你比壁炉还要温暖，除了你，还有谁会拥抱一个孤寂、病弱、遭人唾弃的我？亲爱的，别担心我。即使我如此瘦小，四肢没有力量，也总是生病。可是这并不意味着我必须得受谁的保护，哪怕是你。我的确柔弱，你常常亲吻着我的脖颈说它好似轻轻一碰就要折了；我的腰就像被勒断了肋骨那样窄小，仿佛里面没有任何内脏；手腕上的皮肤薄如蝉翼，只用指甲似乎便能撕开表面触碰血管。可是我一直相信我内心坚毅，如果我想活着，我就不会让任何人伤害到我的性命；如果我不想活，就算是你也无法阻拦我去死的决心。听明白了吗？亲爱的。有时候你爱惜怜悯的视线会让我感到喘不过气，即使你真心真意地爱着我。我也爱你，所以请你放开我的身体和心，让我完成我从小到大的愿望。我不会为此受伤，就算受伤也是我应该付出的代价。亲爱的，别哭了……”
伊森望着倚着马车壁几乎要睡着的兰布雷德，他很想问问他们的未来。他们是必定要逃离的，死了奥斯汀，还有凶狠的卢克。他们可以去看看兰布雷德心心念念的远方，那片存在于幻想中的海洋，到底是海水做的天空，还是天空一样的海水。轮船发出震耳欲聋的鸣笛声，码头上人来人往，他得紧紧抓住兰布雷德的手，最好拥在怀中。那么多人，到了夏天也许会很热，兰布雷德会热得头晕。听说海风的味道和陆上的气味不同，它带着咸腥却清爽，有许多海鸥乘着风飞翔，还有长相奇怪的鱼跃出海面。最后他们会停留在哪呢？是悠闲平静的村庄，还是热闹忙碌的城镇？他觉得兰布雷德应该会想去城里生活，那里有各种各样的人，还有许多不同的职业，更大的书店，更舒适的居所。他可以选择去当画家、作家或是钢琴家，兰布雷德什么都可以做，也什么都可以做到。他静静地将头搁在兰布雷德脑袋边上，靠着他睡着了。
睡意朦胧中，他听见兰布雷德对车夫喊停车，伊森睁眼便看见他急匆匆跳下车，向一棵树附近奔跑。
“兰比？”伊森担忧地紧跟着跳下车，看见兰布雷德扶着树不停地弯腰。
他终于看清兰布雷德在做什么，马车在途中颠簸不断，导致他吐了。兰布雷德痛苦地呕出早餐吃的一切食物，喉咙和口腔都又酸又臭，眼泪鼻涕一齐涌出来，使得他狼狈不堪。他只能在呕吐的间隙留给伊森一句：“别看我！”
他不想再让伊森看见自己这么恶心的模样，谁见了都会嫌弃。兰布雷德不停地吐，他根本停不下来。伊森抚摸他颤抖的脊背，试图让他安心：“没事兰比，我只是有点担心你。等会儿回车上喝点水兴许会好些，再睡一觉大概就到了。你可以躺在我腿上，然后我给你按一按头。”
内容未完，下一页继续阅读